例句:
Let's see a movie this weekend.
这个周末我们去看电影吧。
去电影院看电影我们还可以这么表达:“go to the movies”.
注意:“movie”要用复数, 指的是放映电影的地方!
例句:
I’d rather stay at home tonight than go to the movies.
今晚我宁可待在家里,也不愿去看电影。
“watch a movie” 则更多的表示在手机上或者在电视上看电影。
例句:
My sister and I watch a movie together every Sunday.
我妹妹和我每周日都在家看一场电影.
2
电影“film”和“movie”有什么区别?
除了“see”和“watch”,还有一对容易让人概念不清的近义词就是“film”与“movie”。
在课本中,它们是这样被区分的:
“film”是英式英语(film在美国通常指胶片)
“movie”是美式英语
而在实际生活中,它们的意思更加趋同,都表示“电影”的意思:英国人口语说“movie”的也大有人在;“film”在美国也经常被用在指电影。
如果想要更加严谨的话,大家可以这样去做区分:凡是严肃一些的关于电影的表达用“film”。
电影产业:film industry
电影史:film history
戛纳电影节:Cannes International Film Festival
3
大片“上映”英文怎么说?
一镜到底的《1917》、血脉喷张的《极速车王》、荒诞讽刺的《乔乔的异想世界》 …
一众优质新片终于“喜提”上映荣耀,那么“上映”用英文该怎么说呢?
1、首映:premiere
(这里不是那个好用的办公软件哦)
例句:
我原本要去看的007的首映式也泡汤了.
007 movie premiere was called off。
2、上映:release
例句:
release date was postponed.
电影上映日期被推迟。
3、大片:Blockbuster
例句:
The blockbuster features the most popular actors. 这部大片由最当红的演员们主演.
否极泰来,大片即将扎堆上映
你的8月观影计划提前制定好了吗?
如果我们的文章对你有帮助,就把我们“设为星标”★吧!这样我们就可以“每天见面”啦!
戳原文,更有料!返回搜狐,查看更多

